好消息！7月1日（周日），中澳听语中心将在山水美术馆与听障儿童一起"听，世界的声音"。这是中澳在2018年申请北京市朝阳区政府购买项目中的特色项目之一，很开心，借助山水美术馆这一场唯美艺术盛宴开启中澳新一年的项目旅程！

山水美术馆之达芬奇&鲁班展

课程亮点

这次，“听，世界的声音”项目活动中，中澳听语中心特邀嘉宾蓉蓉老师带领听障孩子们一起走进山水美术馆，一起从今天走向500年前，再走向2400年前。一起“听”他们（达·芬奇与鲁班）穿越时空的“对话”，感受世界的声音。

美丽的公主——达芬奇

本次课程，除了为孩子们现场解读达芬奇真迹——《美丽的公主》，品味达芬奇艺术带来的色彩、美感以及建筑带来的神奇魅力之外。还会和孩子们一起拿起鲁班锁，看他的鬼斧神工，挖掘出孩子们的好奇心与潜力，增强孩子们的动手能力！

真迹首次亮相中国

一节不容错过的全新课堂  

一场不容错过的视觉体验验

▼

01小百科

当达芬奇遇上鲁班

《蒙娜丽莎》、《最后的晚餐》...这些熟悉的画作，让你不禁联想到500多年前的一名伟大的画家，没错，在你眼中，达芬奇是个画家。

然而你不知道的是，他的成就远不止于此！他还是欧洲文艺复兴时期的天才科学家、发明家、建筑工程师、生物学家。在天文、军事、物理、建筑、医学等众多领域都取得过杰出成就。

曾经，由他经手建造的一些水库、水闸、拦水坝为农田灌溉提供了极大的便利，也推动了当时农业生产的发展。甚至，有些水利设施至今仍在发挥作用。由于他在建筑科技领域的成就卓越，也被后人誉为“意大利的鲁班”。

鲁班锁

鲁班——中国土木工匠的始祖。2400多年来，鲁班的名字早已经成为古代劳动人民智慧的象征。

这一次，两个“鲁班”在山水美术馆首次相遇，参与机会实属难得！

02小剧透

达芬奇与鲁班的“对话”

达芬奇：我带来了我的《蒙娜丽莎》、《最后的晚餐》，还有许多许多手稿和装置。

鲁班：我带来了我的墨斗、刨子、钻子、铲子，这虽然是我2400年前做的，但是至今还在使用。

达芬奇：我把我的真迹《美丽的公主》带来了中国，她是第一次来到中国！

鲁班：这次我可以让大家“亲眼”看到我曾经还做过的一些不可思议的工具。

达芬奇：我带了50多个还原装置。

鲁班：我也有很多...

......

蓉蓉老师精心为本期课程选择的讲解作品

山水美术馆展区分布一览图：

科技展区：以高科技方式全沉浸视觉体验展示达芬奇与鲁班作品；

装置区：展出50件达芬奇手稿还原装置；

手稿区：包括达芬奇机械类、医学类、生物类等；
原作区：展出达芬奇原作《美丽的公主》作品；
鲁班区：展出以鲁班为代表，表现东方智慧的发明创造，通过全息影像与装置的展示方式呈现；
公共教育区：由理木工坊入驻，打造可以亲自动手制作发明的区域；
版画区：将展出达芬奇10幅世界著名作品，同时展出区域将还原文艺复兴时期环境，为观众打造更极致的观感体验；
影视图书区：打造一个安静的科学艺术知识收集、思考地点；
衍生品商店区：将展出达芬奇与鲁班相关衍生品12900件。

03

参与方式

时        间：2018年7月1日  全天

集合地点：北京山水美术馆

参与人数：12人，名额有限，报满即止。

参与方式：微信报名！ （扫描文末二维码添加中澳听语中心谢岩老师微信）本次活动以报名先后顺序为准，如有人临时取消则向后顺延。

报名格式：孩子姓名、年龄+家长姓名+联系方式

特别鸣谢：

北京市朝阳区残联“听，世界的声音”项目全力支持

原价300元的兴趣课堂

原价90元/180元的参展门票

本次活动

免费！

免费！

免费！

感谢：

山水美术馆

中澳听语中心志愿者团队大力支持

  t i p s  

本次参展为听损孩子教学课程，建议五岁以上的孩子家长报名参加，每个家庭最多一位家长、一位儿童。由衷希望参与的各位，能持续关注并加入到听障儿童的融合项目“听，世界的声音”中，我们一起为爱助力！

为避免出现当天临时告知无法到达现场，造成名额浪费，请先缴纳20元/人押金（占位），当天到达现场即刻退还押金！

中澳听语中心谢老师微信名片